Lexicostatistics: Greek_(modern) to Greek_(ancient)

Comparison Greek_(modern) to Greek_(ancient)

  English    Greek_(modern)     Greek_(ancient)   Comments  Points  
Death-TH-N-T-
θάνατος
-TH-N-T-
θάνατος
Exact consonant match -TH-/-TH-
Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -T-/-T-
 100,00  
Ear-T-
αυτί
-T-
ωτίον
Exact consonant match -T-/-T-
 100,00  
Eye-M-T-
μάτι
-M-
όμμα
Exact consonant match -M-/-M-
 50,00  
Four-T-S-R-
τέσσερα
-T-S-R-
τέσσαρες [1]
Exact consonant match -T-/-T-
Exact consonant match -S-/-S-
Exact consonant match -R-/-R-
 100,00  
Hand-KH-R-
χέρι
-KH-R-
χείρ
Exact consonant match -KH-/-KH-
Exact consonant match -R-/-R-
 100,00  
I-G-
εγώ
-G-
ἐγώ
Exact consonant match -G-/-G-
 100,00  
Name-N-M-
όνομα
-N-M-
ὄνομα
Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -M-/-M-
 100,00  
Night-N-KH-T-
νύχτα
-N-K-T-
νύξ / νυκτός (Gen.) [2]
Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -T-/-T-
Related consonant match -KH-/-K-
 95,00  
Nose-M-T-
μύτη
-M-K-T-
μυκτήρ
Exact consonant match -T-/-T-
Exact consonant match -M-/-M-
 66,67  
Sun-L-
ήλιος
-L-
ἥλιος
Exact consonant match -L-/-L-
 100,00  
Three-T-R-
τρία
-T-R-
τρεῖς [3]
Exact consonant match -T-/-T-
Exact consonant match -R-/-R-
 100,00  
Tongue-G-L-S-
γλώσσα
-G-L-T-
γλῶττα
Exact consonant match -G-/-G-
Exact consonant match -L-/-L-
Related consonant match -S-/-T-
 95,00  
Tooth-D-N-T-
δόντι
-D-N-T-
οδους / οδόντος (Gen.) [4]
Exact consonant match -D-/-D-
Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -T-/-T-
 100,00  
Two-D-
δυο
-D-
δύο
Exact consonant match -D-/-D-
 100,00  
Water-N-R-
νερό
-D-R-
ὕδωρ
Exact consonant match -R-/-R-
 50,00  
Who-P-
ποιός
-P-
ποίος
Exact consonant match -P-/-P-
 100,00  
Wind-N-M-
άνεμος
-N-M-
ἄνεμος
Exact consonant match -N-/-N-
Exact consonant match -M-/-M-
 100,00  
You (thou)-S-
εσύ
-S-
σύ
Exact consonant match -S-/-S-
 100,00  
Analysis:
Total Points/#words: 1656,67/18 (=92,037/100). This value has to be reverted (100-Result) to get the Genetic distance:
Genetic distance: 7,96
 
These languages are very closely related!

Agree? Disagree? Please CONTACT!  - Share in: Facebook LinkedIn Twitter VK
Statistics for this comparison (exposure to chance - explanation here):
 
→ Mathematical expectation (μ): 82,70
→ Standard deviation (σ): 5,21
p-value = ƒ(7,96, μ, σ): 6,692 × 10-47
 
This comparison has a probability lower than 0,01% to get results below 7,96 if conducted with random values.
References:
 1. The 's' at the end not taken into account (nominative)
 2. Genitive as best root representative
 3. The 's' at the end not taken into account (nominative)
 4. Genitive as best root representative